Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

שחיק טמיא

  • 1 טמיא

    טַמְיָאm. ( טמי, cmp. טמם, אָטוּם) ( substantial, bone.Pl. טְמַיָּא, (טִימַיָּא). אובא ט׳, v. אוֹב ch.שחיק ט׳ (an imprecation) whose bones be ground to dust. Lev. R. s. 25; a. fr.Tosef.Ohol.XVII, 3 מלוא טימיא, v. לָטוֹמְיָא.שוּם טְמַיָּא pr. n. pl. Shum Tmayya, in Babylonia. B. Bath. 153a (Ms. M. שוטמי׳; oth. Verss. v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > טמיא

  • 2 שחק

    שְׁחַקch. sam(שחקlean, meagre). Targ. O. Ex. 30:36.Y.Sabb.VII, 10a bot. ההן דש׳ תומא he that grinds garlic. Ib. b bot. B. Bath. 146a שַׁחְקֵי, v. מַרְגְּנִיתָא; a. fr.Midr. Sam. ch. I, v. infra.Part. pass. שּׁחִיקש׳ טמיא, v. טַמְיָא; (in Hebr. dict.) ש׳ עצמות. Gen. R. s. 49, beg.; a. e.V. Sabb.VI, 8a top הוות רגליה שחקה (read: שְׁהִיקָא) his foot was sore from rubbing.Y.Dem.II, beg.22b שחיקא (R. S. to Dem. II, 1), v. שָׁחַק. Pa. שַׁחֵק to mention the name of a dead person with the imprecation שחיק טמיא (his bones be ground), to curse. Lev. R. s. 32, end מדכרין ומְשַׁחְקִין there are those whose names are mentioned with a curse, opp. ומניחין, v. נוּחַ h.; Yalk. Ex. 411 (Hebr.) מזכירין ומְשַׁחֲקִים; Tanḥ. Vayaḳhel 4; Ex. R. s. 48 (mixed dict.) מדכרין ומשחקים; Midr. Sam. ch. I ושָׁחְקִין (Pe.).

    Jewish literature > שחק

  • 3 שְׁחַק

    שְׁחַקch. sam(שחקlean, meagre). Targ. O. Ex. 30:36.Y.Sabb.VII, 10a bot. ההן דש׳ תומא he that grinds garlic. Ib. b bot. B. Bath. 146a שַׁחְקֵי, v. מַרְגְּנִיתָא; a. fr.Midr. Sam. ch. I, v. infra.Part. pass. שּׁחִיקש׳ טמיא, v. טַמְיָא; (in Hebr. dict.) ש׳ עצמות. Gen. R. s. 49, beg.; a. e.V. Sabb.VI, 8a top הוות רגליה שחקה (read: שְׁהִיקָא) his foot was sore from rubbing.Y.Dem.II, beg.22b שחיקא (R. S. to Dem. II, 1), v. שָׁחַק. Pa. שַׁחֵק to mention the name of a dead person with the imprecation שחיק טמיא (his bones be ground), to curse. Lev. R. s. 32, end מדכרין ומְשַׁחְקִין there are those whose names are mentioned with a curse, opp. ומניחין, v. נוּחַ h.; Yalk. Ex. 411 (Hebr.) מזכירין ומְשַׁחֲקִים; Tanḥ. Vayaḳhel 4; Ex. R. s. 48 (mixed dict.) מדכרין ומשחקים; Midr. Sam. ch. I ושָׁחְקִין (Pe.).

    Jewish literature > שְׁחַק

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»